Hello! В Шотландии, на Оркнейских островах, в возрасте 88 лет умерла Полин Паркер, одна из двух участниц громкого убийства, потрясшего Новую Зеландию. В 1954 году шестнадцатилетняя Паркер вместе с подругой Джулиет Халм до смерти забила свою мать в парке в Крайстчерче. Обе были осуждены и провели по пять лет в женских тюрьмах, а после освобождения жили под новыми именами. Паркер, известная в последние годы как Хилари Натан, скончалась в доме для престарелых в Керкуолле.

Для нашей страны это напоминание о преступлении, которое до сих пор отзывается эхом, а для меня, живущей в Крайстчерче, ещё и повод задуматься о безопасности здесь. У нас безопасность оценивается всего в 52,1 из 100, и вечером на улице неспокойно, я стараюсь не ходить одна. Ночью на дежурстве зябко, ветерок пробирает, и не спится, и я думаю о том, как хрупка жизнь и как близкие люди иногда оказываются самыми опасными.

Сейчас ночь, на улице около 17 градусов, и меня не отпускает тревога, что насилие может коснуться меня или близких даже в знакомых местах. Я надеюсь, что общество извлекает уроки из прошлого и делает наш город безопаснее. Сегодня перед сном я проверю, заперта ли дверь, и позвоню маме просто так, чтобы услышать её голос.